En guise d’exemple final de l’attitude démente de cette station de radio, l’un de ses soi-disant «journalistes» s’est fait passé pour le président Zapatero pour réaliser une interview frauduleuse du président élu de Bolivie, Evo Morales.
As a final example of that radio station’s crazed attitude, one of its so-called ‘journalists’ passed himself off as President Zapatero in order to secure a fraudulent interview with the President-elect of Bolivia, Evo Morales.
Le Parlement européen est heureux de vous accueillir en tant que président élu de Bolivie, le premier président issu d’une ethnie indigène, les Indiens aymaras, dont les principes fondamentaux sont les trois expressions de sagesse (ne vole pas), (ne sois pas faible) et (ne mens pas).
It is a pleasure for the European Parliament to receive you as President-elect of Bolivia, the first President of indigenous ethnicity, of the Aymara, whose three fundamental principles are contained in their three wise sayings, : do not steal, : do not be weak, : do not lie.