Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éloquente par” in English

5 examples
Cela a été établi et déclaré de manière éloquente par plusieurs intervenants.
That has been established and eloquently spoken about by a number of speakers.
Celui-ci a déjà été abordé de manière éloquente par des parlementaires plus expérimentés que moi. Afin de ne pas retarder le Parlement, je vais donc la retirer.
It has been eloquently made by more experienced Members than myself and so, in the interests of not detaining the House, I shall withdraw it.
Cet ancrage de l’Union dans le droit est symbolisé de façon éloquente par la prestation de serment de ses plus hauts fonctionnaires devant la Cour européenne de Justice réunie en séance plénière.
This anchoring of the Union in the law is strikingly symbolised by its highest officials taking the oath in front of the entire European Court of Justice.
Pour ce qui est de la question d’une force de maintien de la paix - mentionnée de manière si éloquente par M. Poettering ainsi que, dans un contexte différent, par M. Cohn-Bendit et d’autres -, nous soutenons tout ce qui est porteur d’espoir.
On the issue of a peace-keeping force – mentioned so eloquently by Mr Poettering and also, in a different context, by Mr Cohn-Bendit and others – we support anything that bears the prospect of hope.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.