Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“éloignées de l'union” in English

11 examples
Troisièmement, il est important que les îles de la mer Égée acquièrent les mêmes privilèges que les régions éloignées de l’Union.
Thirdly, the importance of the Aegean islands' acquiring the same privileges as the remote regions of the Union.
Les îles Canaries sont une des régions les plus éloignées de l'Union européenne et elles se caractérisent par un isolement géographique et économique.
The Canary Islands are one of the European Union's outermost regions and are characterised by their geographical and economic isolation.
Je suis particulièrement concerné par la question car je représente l'une des parties les plus éloignées de l'Union européenne: les Highlands et les 90 îles écossaises.
I have a certain interest here because I represent perhaps one of the remotest parts of the European Union - the Highlands and Islands of Scotland - 90 islands.
Les mesures susceptibles en général d'être adoptées par une région centrale de l'Union européenne peuvent entraîner des conséquences désastreuses dans les régions éloignées de l'Union.
The measures that can generally be adopted by a central region of the European Union can have a devastating effect on the outermost regions of the Union.
Prendre connaissance du contenu de ce document nous permettrait certainement d'intégrer avec plus de justesse les situations spécifiques réunies par ces régions très éloignées de l'Union.
If we were familiar with the content of this document, it would certainly give us more accurate information to consider when taking into account the specific problems of the outermost regions of the EU.
En particulier, je voudrais concentrer mon intervention sur la dimension sociale du bénéfice que retirent grâce au cadre communautaire d'appui les régions périphériques et éloignées de l'Union européenne.
In particular, I should like to focus on the social dimension of the benefit of the CSF to peripheral and outlying regions within the European Union.
La cohésion territoriale mentionnée dans le traité de Lisbonne, bien qu'elle n'ait pas un sens littéral et géographique, doit également avoir une dimension incluant les régions les plus éloignées de l'Union.
The territorial cohesion referred to in the Treaty of Lisbon - though not intended in a literal, geographical sense - must also have a dimension that includes the Union's most distant regions.
Cette mesure profitera tout particulièrement à ceux qui vivent dans des régions rurales ou éloignées de l'Union européenne et qui n'ont actuellement pas de connexion à l'internet, ou une connexion à bas débit.
This will be especially beneficial to those living in rural or remote parts of the EU that currently have little or no Internet connection.
Il existe de très bonnes raisons d'utiliser les sources d'énergie renouvelables et la production d'énergie dans les régions périphériques, en particulier en ce qui concerne les régions éloignées de l'Union à faible densité de population touchées par un taux de chômage élevé.
There is a good argument both for using renewable energy and for the decentralized production of energy, particularly in the regions of the EU that are remote, sparsely populated and which have high unemployment.
Expressions with “éloignées de l'union”
éloignées de l'union européenne5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.