Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“élites dirigeantes” in English

6 examples
Et il ne faut pas oublier non plus de faire le lien avec le comportement des élites dirigeantes dans ces deux régions, lequel offre un contraste saisissant.
There is also the connection with the behaviour of the ruling elites in these two regions, which was in sharp contrast.
Une analyse de la situation politique en Afrique nous conduit à nous interroger sur les causes des conflits entre les élites dirigeantes africaines et les masses de leurs compatriotes soumis à un traitement aussi inhumain.
An analysis of the political situation in Africa leads one to ask questions about the causes of the conflicts between African ruling elites and the masses of their compatriots who are subjected to such inhuman treatment.
De nombreux habitants des pays pauvres m'ont dit à quel point ils en avaient assez de ne pas avoir de choix, de devoir se tourner vers un monopole d'État qui fonctionne mal ou vers un monopole privé dont chacun sait qu'il est associé aux élites dirigeantes.
Many people in poorer countries have said to me they are sick and tired of not having a choice, of having to go to a state monopoly that performs badly or to a private monopoly that they all know has links to the ruling elite.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.