Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“éliminer toute forme” in English

7 examples
Concernant le coton, nous avons convenu d’éliminer toute forme de subventions à l’exportation en 2006.
On cotton, we agreed to eliminate all forms of export subsidies in 2006.
La réaction du pouvoir en place à Conakry montre clairement ses intentions: éliminer toute forme d'opposition démocratique pour rester au pouvoir.
The reaction of the government in office in Conakry shows its true intentions quite clearly: to eliminate all forms of democratic opposition in order to remain in power.
Le traité de Rome trace le contour de la politique de concurrence afin d'éliminer toute forme de distorsion de telle nature à fausser le jeu de l'économie de marché.
The Treaty of Rome defines competition policy in order to eliminate any form of distortion likely to interfere with the free play of market forces.
Au niveau européen, je voudrais rappeler au Parlement la directive 2006/54/CE, qui demande aux États membres d'éliminer toute forme de discrimination entre les sexes d'ici août 2009.
At European level, I would remind the House of Directive 2006/54/EC, which requires the Member States to stamp out all forms of discrimination between the sexes by August 2009.
(RO) Éliminer toute forme de discrimination dans tout domaine de la vie économique et sociale est un préalable essentiel à la protection des droits de l'homme et au bien-être de chaque citoyen.
(RO) Eliminating any form of discrimination in every sphere of social and economic life is a vital prerequisite for protecting human rights and the welfare of every citizen.
. - Le Conseil se félicite de l’engagement pris par plusieurs chefs d’État et de gouvernement, le 2 février 2005, à Sofia, d’éliminer toute forme de discrimination à l’égard des Roms d’ici à 2015.
. The Council welcomes the commitment made by several Heads of State or Government on 2 February 2005 in Sofia to eliminate all forms of discrimination towards the Roma by 2015.
Éliminer toute forme de discrimination dans tous les domaines de la vie sociale et économique est une condition préalable vitale pour protéger les droits de l'homme et le bien-être de chaque citoyen.
Eliminating any form of discrimination in every sphere of social and economic life is a vital prerequisite for protecting human rights and the welfare of every citizen.
par écrit. - (HU) Je voudrais féliciter ma collègue députée Mme Buitenweg pour son rapport, qui ouvre la voie à l'achèvement de la structure juridique destinée à éliminer toute forme de discrimination.
I would like to congratulate my fellow member, Mrs Buitenweg, for her report, which opens up the way to supplementing the legal structure for eliminating all forms of discrimination.
Enfin, la Commission examinera attentivement la proposition de mettre sur pied un comité consultatif pour tous les médias, dans le but d'élaborer un code pour l'industrie de la publicité, visant à éliminer toute forme de discrimination.
Finally, the Commission will examine carefully the proposal to set up an advisory committee for all media with the aim of drawing up a code for the advertising industry to stamp out all forms of discrimination.
Mais cela ne change rien au fait que ce vote est en contradiction avec l' accord des Nations unies pour éliminer toute forme de discrimination, et il est également en contradiction avec le pacte international sur les droits civiques et politiques.
That does not alter the fact that this vote contradicts the UN convention on the elimination of all forms of discrimination and the international pact on civil and political rights.
Je suis certain qu’une stratégie conçue dans ces termes constituera un instrument efficace dans nos efforts en vue de dynamiser l’emploi en Europe, de promouvoir la cohésion sociale et l’égalité des chances et d’éliminer toute forme de discrimination et de préjudice.
I am quite sure that a strategy viewed in these terms will be an effective tool in our efforts to boost employment in Europe, to promote social cohesion and equal opportunities and to eliminate all forms of discrimination and disadvantage.
Nous avons promis d'éliminer toute forme de discrimination à l'égard des enfants de sexe féminin. Néanmoins, les statistiques prouvent que les enfants de sexe féminin subissent une discrimination dès leur plus jeune âge, au cours de leur enfance et de leur vie d'adulte.
We promised to eliminate all forms of discrimination against the girl child, yet statistics show that a girl child is discriminated against from the earliest stages of life, through her childhood and into adulthood.
Expressions with “éliminer toute forme”
d'éliminer toute forme7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.