News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“éliminées parce” in English
4 examplesPourquoi, hier, aucune femme n'a-t-elle posé de questions sur les 100 millions de femmes qui manquent et qui ont été éliminées parce qu'elles étaient des femmes?
Why were there no women yesterday who asked about the missing 100 million women who have been terminated because they were women?
Nous estimons que les références à ces essais peuvent être éliminées parce qu'elles ne nous semblent pas nécessaires, eu égard au fait que notre objectif est de parvenir à l'harmonisation des dispositions sur la publicité comparative.
We feel that reference to these tests is unnecessary and can be omitted, given that our aim is to harmonize the provisions governing comparative advertising.
Dans l'ex-Union Soviétique sont aujourd'hui encore stockées des quantités énormes d'armes biologiques et chimiques, qui ne peuvent pas être éliminées, parce que les moyens manquent et parce que souvent la technique fait également défaut.
In the former Soviet Union, today, there are still enormous stockpiles of biological and chemical agents that cannot be destroyed for lack of the necessary funds and often also of the necessary technology.
S'il se trouve des gens pour "recycler" dans des aliments pour animaux des substances toxiques qui doivent être éliminées, parce que c'est moins cher, cela témoigne d'une intention criminelle qui doit faire l'objet d'une sanction appropriée.
The fact that there are people willing to dispose of toxic materials by putting them in animal feeds because that is cheaper demonstrates a criminal intent which should be punished accordingly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
