Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“éligible pour” in English

7 examples
Il est difficile d'accepter que la surface de terre éligible pour la culture en Grèce passera de 340 000 hectares l'année dernière à 270 000 hectares cette année.
It is difficult to accept that eligible land in Greece will be reduced to 270 000 hectares from last year's 340 000 hectares under cultivation.
Premièrement, nous proposons que le facteur de densité éligible pour la prime spéciale aux bovins mâles et aux vaches allaitantes soit réduit de 2 à 1,8 unités de gros bétail.
First, we propose to reduce the permissible stocking density for the special premium for steers and suckler cows from 2 to 1.8 livestock units.
Il serait certainement injuste qu'une zone répondant au critère du seuil limite de 75 % ne soit pas éligible pour l'aide parce que la Commission l'associe à la zone voisine la plus prospère.
It would surely be wrong if an area which still meets the 75 % threshold failed to qualify for aid just because it is grouped together by the Commission with the most prosperous neighbouring area.
Deuxièmement, le Conseil estime-t-il faisable la proposition juridique de la Commission par laquelle la taxe sur la valeur ajoutée ne serait plus éligible pour les projets des gouvernements locaux?
Secondly, does the Council consider feasible the Commission’s legal proposal whereby value-added tax would no longer be eligible for local government projects?
Il est évident, comme l'ont observé certains de mes collègues, qu'en vertu des règles standard, l'Irlande ne serait plus éligible pour le tour suivant en tant qu'État ou région au titre de l'Objectif 1.
It is clear, as other colleagues have remarked, that under the standard rules Ireland would no longer qualify in the next round as one state, one region under Objective 1.
Sur la base de cette évaluation qui a été établie et présentée à la Commission, le Portugal est éligible pour obtenir au moins 100 millions d'euros (environ 95 millions d'euros) du Fonds de solidarité de l'Union européenne.
On the basis of that assessment, which was drawn up and presented to the Commission, Portugal is eligible to claim almost EUR 100 million (around EUR 95 million) from the European Union Solidarity Fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.