Aujourd'hui, je pense qu'une grande partie du Pays de Galles a de bonnes chances d'être éligible à un financement au titre de l'objectif 1.
There is a reasonable chance now that much of Wales would qualify for Objective I funding.
En conséquence, la recherche estonienne sur les schistes bitumineux est éligible à un financement du programme de recherche sur la même base que le charbon.
As a result, Estonian research into oil shales is eligible to apply for funding under the research programme on the same basis as coal.
Il y a aussi l'accord sur un seuil unique de 50 millions d'euros, qui définit un projet d'envergure éligible à un financement au titre de plusieurs programmes européens.
There is also the agreement on a single EUR 50 million threshold, which defines a major project that will be able to qualify for funding from several European programmes.
Le fait que cette maladie ne soit plus éligible à un financement pourrait compromettre tous les efforts consentis et entraîner une recrudescence incontrôlée de la maladie.
Making the disease ineligible for funding could compromise all the efforts made and lead to its uncontrolled resurgence.
En tant que signataire de la Convention de Stockholm, l’Ukraine est éligible à un financement au titre du mécanisme de financement de la Convention qu’est le Fonds pour l’environnement mondial.
As a signatory to the Stockholm Convention, Ukraine is eligible for funding from the interim Global Environmental Facility, which is the financing mechanism of the Convention.
L'amendement 20 prévoit que l'installation de dispositifs VMS et de livres de bord électroniques est éligible à un financement, moyennant 80 % de cofinancement à partir du budget communautaire.
Amendment 20 foresees that the installation of VMS devices and electronic logbooks is eligible for funding, with 80% cofinancing from the EU budget.
Soit dit en passant, je déplore que, compte tenu du résultat du référendum de la semaine dernière, mon propre pays, la Suède, ne soit pas éligible à un financement pour la campagne d'information sur l'euro.
As an aside, I regret that, following the result of the referendum last week, my own country, Sweden, will not be eligible for funds for the information campaign concerning the euro.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.