Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“élevés sur le marché” in English

6 examples
Les prix des produits agricoles sont élevés sur le marché mondial, et nos subventions peuvent donc être réduites.
Prices for agricultural products are high on the world market, so our subsidies can be reduced.
Il s'ensuit que les agriculteurs pourront planifier plus facilement par rapport à la situation de prix exceptionnellement élevés sur le marché des céréales.
As a result farmers will be able to plan better in relation to the situation of exceptionally high prices in the cereals market.
Par contre, il n’est d’aucun secours de s’en tenir aux dispositions actuelles et de permettre ainsi à ces pays de vendre leurs productions à des prix artificiellement élevés sur le marché intérieur de l’UE.
It is no help, however, sticking to the present arrangements so that they can sell what they produce at artificially high prices in the EU’s internal market.
D’une part, ces pays voudraient que le prix du sucre soit réduit sur les marchés en dehors de l’Europe et, de l’autre, que les prix restent élevés sur le marché européen, auquel ils bénéficient d’un accès privilégié.
On the one hand, these countries would like the price of sugar to be reduced in markets outside Europe, but on the other, they want prices to remain high on the European market, to which they have privileged access.
Le fait que les agriculteurs des pays ACP préfèrent vendre leurs produits à des prix plus élevés sur le marché mondial, au lieu de les vendre à bon marché dans l'UE, peut avoir contribué aux difficultés rencontrées dans le cadre des nouveaux accords ACP.
The fact that farmers in the ACP countries would prefer to sell their goods at higher prices on the world market instead of selling them cheaply in the EU may have contributed to the difficulties experienced in connection with the new ACP agreements.
Il en va de même pour les entreprises biologiques qui ont participé à ce programme dans de bonnes conditions et qui, de ce fait, ont pu vivre de ces montants compensatoires plutôt réduits dans le domaine environnemental parce qu'elles ont pu obtenir des prix plus élevés sur le marché.
The same applies to the organic farmers, some of whom are not even based in less-favoured areas, who have also joined this scheme and have been able to live with these rather small compensatory payments because the environmental tag has secured higher prices for their produce.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.