Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“élevés que ceux proposés” in English

6 examples
De nombreux États membres ont déjà atteint des niveaux bien plus élevés que ceux proposés actuellement.
Many Member States have already achieved considerably higher levels than those now being proposed.
Dans certains cas, les plafonds indiqués dans le protocole sont moins élevés que ceux proposés par la Commission.
In some cases, the emissions ceilings in the protocol are lower than those proposed by the Commission.
Les prix du gaz russe en Europe centrale sont déjà deux fois plus élevés que ceux proposés aux pays d'Europe occidentale.
Prices for Russian gas in Central Europe are already almost twice as high as those offered to Western European countries.
Dans ce cas particulier, toutefois, je ne pense pas qu’il soit justifié d’octroyer des moyens financiers bien plus élevés que ceux proposés par le rapporteur.
In this particular situation, however, I do not believe that the case has been made for releasing far greater financial resources than those proposed by the rapporteur.
Parmi ces difficultés figurent les montants moins élevés que ceux proposés initialement pour le développement rural, les Fonds de cohésion destinés aux nouveaux États membres, la culture, la jeunesse et la santé et la protection des consommateurs.
Those include lower than previously proposed amounts for rural development, cohesion funds for the newest Member States, culture, youth and health and consumer protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.