Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“élevés dans les pays” in English

7 examples
Le rapport souligne que les taux d'avortement sont élevés dans les pays où l'éducation sexuelle est insuffisante et où l'accent n'est pas mis sur la contraception.
The report points out that abortion rates are high in countries with poor sex education and where contraception is not emphasised.
Les taux d'emploi et de natalité chez les femmes sont plus élevés dans les pays où de bons régimes de congé de maternité et services de garderie soulagent la charge qui découle de la procréation.
Employment and birth rates among women are higher in countries where good systems of family leave and childcare services ease the burden that results from having children.
Les tarifs sont en général plus élevés dans les «pays de la cohésion» que dans les pays les plus avancés de l'Union et le pourcentage de pénétration des ordinateurs personnels y est également moins élevé.
Charges are generally higher in the cohesion countries than in the more advanced countries of the Union. Similarly, the number of personal computers is lower.
Les taux de cancer varient de façon significative d'un pays à l'autre au sein de l'Union européenne; ils sont les plus élevés dans les pays nordiques et les plus bas dans les pays du sud, tels que la Grèce ou l'Espagne.
Cancer rates differ substantially from one country to another in the European Union: they are higher in the northern European countries and lower in the southern countries, such as Greece and Spain.
Seuls les produits fabriqués en utilisant des méthodes de production similaires à celles de la Communauté doivent être autorisés à recevoir l'étiquette "bio", car nous savons tous que les coûts de production des aliments biologiques sont généralement moins élevés dans les pays tiers.
Only if they have been produced using production methods similar to Community methods should they be entitled to be labelled as 'organic', because we all know that the cost of producing organic products in third countries is usually lower.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.