Je pense, comme elle, que nos normes élevées pour la protection des animaux doivent servir de modèle au monde entier.
I agree with her that our high animal-protection standards must be an example to the world.
Ils ont tous réclamé haut et fort des normes plus élevées pour la protection des animaux, et pas seulement en Europe, mais dans le monde entier.
They have all been very vocal in calling for higher standards of protection for animals, not just in the EU but worldwide.
L'objectif visant à garantir des normes élevées pour la protection de la santé du consommateur doit se traduire à la fois dans la législation et dans l'application et le contrôle par les États membres, et par l'application sur place.
The aim of ensuring high standards for the protection of the health of consumers must be achieved through legislation, but also through implementation and monitoring by the Member States and implementation on site.