Mais, il est vrai, que nous ne devons pas nourrir des attentes trop élevées dans le cadre de cette directive.
It is true that we cannot expect too much of the directive.
En d'autres termes, nous devons émettre des exigences plus élevées dans le cadre de notre collaboration avec notamment les organisations qui dépendent des Nations unies.
At the same time, it means that we should also make larger demands in cooperation with, among others, the various UN organisations.
Je peux emmener le commissaire dans de nombreuses fermes au Royaume-Uni qui comptent plus de 90 têtes de bétail élevées dans le cadre d'un régime de type extensif et dans d'autres fermes, plus petites, où le bétail est élevé de manière intensive.
I can take the Commissioner to many farms in the UK where there are over 90 cattle being raised on an extensive-type regime and to smaller farms where cattle are intensively produced.