Le tracé actuel des frontières des pays d'Europe est le produit de guerres épuisantes et d'un coût élevé sur le plan humain.
Europe's present boundaries were created by a series of wars which sapped Europe's energies and resources, at enormous human cost.
Dans le cadre des implants au silicone, nous avons besoin de normes de sécurité et de qualité d'un niveau élevé sur le plan international.
Where silicon implants are concerned, we need high standards of safety and quality at international level.
Pour ce qui est du renforcement des bases scientifiques de l'Union européenne, si nous ne soutenons pas l'innovation, nous paierons un prix très élevé sur le plan économique, social et de la santé publique.
With regard to strengthening the EU Science Base: if we fail to support innovation we will pay a heavy economic, social and public health price.
Nous soutenons très largement ce rapport et nous sommes favorables au principe d’amener les droits de l’homme au niveau le plus élevé sur le plan civil et politique dans le monde entier, à une bonne gouvernance et à la démocratie comme idéal gouvernemental.
This report is very largely supported by us and we stand for the highest level of civil and political human rights throughout the world, good governance and democracy as the form of ideal government.