Elle assurera également un niveau de protection plus élevé pour les consommateurs et les utilisateurs professionnels.
We shall also be ensuring greater safety for consumers and professional users.
En conséquence, nous bénéficierons d'un meilleur étiquetage et d'un niveau de sécurité plus élevé pour les consommateurs une fois que nous aurons enfin mis ce règlement en œuvre.
As a result, we will have better labelling and a higher level of safety for consumers once we have finally implemented this legislation.
La viande hachée présente un risque bactériologique bien plus élevé pour les consommateurs que la viande bovine découpée ; c'est pourquoi il est très important de connaître sa date de fabrication.
Minced meat involves a much greater bacteriological risk for consumers than larger pieces of beef, so the production date is a very important piece of information.
Les quotas garantissent peut-être la production, mais le prix à payer est trop élevé pour les consommateurs, trop élevé pour les agriculteurs efficaces et trop élevé pour les systèmes économiques de l'UE.
Quotas may guarantee production but at too high a cost for consumers, too high a cost for efficient farmers and too high a cost for EU economies.
Pour de nombreuses sociétés privées, et même des sociétés de transport publiques, un coût supplémentaire ne conduirait qu'à deux choses: un prix des billets plus élevé pour les consommateurs et des itinéraires réduits.
For many private firms, and indeed government transport schemes, additional cost will only result in two things: higher ticket prices for customers and reduced routes.