Il est extrêmement important de garantir un niveau élevé de sécurité juridique au cours de la période de transition.
It is extremely important to ensure a high level of legal certainty during the transition period.
Il y a d'autre part le principe de la liberté d'expression et le souci de maintenir un niveau élevé de sécurité juridique en Europe.
On the other hand, there is the principle of freedom of expression and the concern to maintain a high level of legal security in Europe.
Troisièmement, le rapport offre un niveau plus élevé de sécurité juridique en ce qui concerne l'application de la législation européenne au sport.
Thirdly, the report offers greater legal certainty with regard to the application of EU legislation to sport.
Étant donné la nature risquée des investissements étrangers directs, un niveau élevé de sécurité juridique doit être garanti pendant la période de transition.
Due to the risky nature of direct foreign investments, a high level of legal certainty must be guaranteed during the transition period.
Aux yeux de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, pour laquelle j’ai fait fonction de rapporteur, l’Union européenne doit garantir à ses citoyens un degré élevé de sécurité juridique.
In the opinion of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, for which I acted as draftsman, the European Union must guarantee its citizens a high level of legal security.