L'accord vise à garantir la fluidité des échanges bilatéraux entre les deux parties, ainsi qu'un niveau élevé de sécurité douanière.
The agreement aims to ensure that bilateral trade between both parties runs smoothly and with a high level of customs security.
L'accord permettra ainsi de garantir la fluidité des échanges bilatéraux entre les deux parties, ainsi qu'un niveau élevé de sécurité douanière.
As such, the agreement ensures that bilateral trade between both parties runs smoothly and with a high level of customs security.
J'ai voté pour cet accord parce qu'il vise à faire en sorte de pouvoir assurer les échanges commerciaux tout en maintenant un niveau élevé de sécurité douanière et à appliquer une série de normes encore plus proches de l'acquis communautaire.
I have voted in favour of the agreement as it is intended to ensure that trade takes place with a high level of customs security and that a set of standards ever closer to the EU acquis is applied.
Le protocole doit permettre aux deux parties de réaliser des échanges commerciaux sans complications et avec un niveau élevé de sécurité douanière. Il doit aussi inclure une série de règles garantissant que l'accord restera conforme à l'acquis communautaire.
The protocol should ensure that trade between the two parties carries on without complications and at a high level of customs security, and it should include a set of rules ensuring that the agreement continues to conform to the EU acquis.