Premièrement, le législateur doit trouver rapidement un accord sur la proposition de directive relative aux droits des consommateurs afin de garantir un niveau élevé de protection dans un marché du détail intégré.
First, the law-maker should reach early agreement on the draft directive on consumer rights, to ensure a high level of protection in an integrated retail market.
Ces systèmes électroniques, ces expériences - déjà largement engagées - de codification numérique des oeuvres, doivent rendre possible - et le rendront possible - un niveau plus élevé de protection dans la lutte contre le piratage électronique.
Experiments are already widespread on these electronic systems for numerical coding of works, which must and will achieve a higher level of protection in the fight against electronic piracy.