News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“élevé dans le domaine” in English
7 examplesD'où ma question : grâce au commerce électronique, nous avons atteint sur le plan international un niveau d'activités très élevé dans le domaine des petits envois.
Hence my question: thanks to trade on the Internet we have now attained a very high level of activity internationally in the small consignments sector.
Le gouvernement de sa Majesté se réjouit de la décision de la commission des transports et du tourisme par laquelle elle reconnaît que l'Europe doit se pourvoir d'un système de sécurité élevé dans le domaine de l'aviation.
HMG welcomes the TRAN Committee resolution's acknowledgement that Europe needs a high level of security in aviation.
Ainsi, par exemple, la part des anciens États membres dans la valeur ajoutée totale du secteur européen de la construction représente 95%, pour atteindre un taux encore plus élevé dans le domaine des services liés aux entreprises, à savoir 98%.
Thus, for example, the proportion of the older Member States in total added value in the European Union construction sector constitutes 95%, while in the business services sphere the percentage is even greater: 98%.
Le considérant C de la résolution de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, stipule expressément que l'Europe possède un niveau d'expertise élevé dans le domaine du démantèlement d'installations nucléaires.
Recital C of the resolution of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy states that Europe boasts a high level of expertise when it comes to decommissioning nuclear plants.
Ce risque, couvert par les grandes compagnies d’assurance et par les nombreuses autres plus petites, est particulièrement élevé dans le domaine de l’agriculture, étant donné que le nombre important d’exploitations agricoles impliquent un nombre très élevé de souscriptions à des polices d’assurance.
This risk is borne by both the large insurance undertakings and the numerous smaller ones. It is particularly high in the field of agriculture, as the large quantity of farms means that a huge number of insurance policies are taken out.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
