Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“élevé dans certains” in English

7 examples
Il reste cependant trop élevé dans certains domaines.
But the level of irregularity remains too high in some areas.
Néanmoins, le taux de chômage reste trop élevé dans certains grands pays.
Nevertheless, the unemployment rate remains excessively high in some of our largest countries.
Le nombre d'enfants abandonnés et placés en institution, qui est très élevé dans certains États membres, est préoccupant.
The number of children abandoned and institutionalised, which is very high in some Member States, is cause for concern.
Ce chiffre est encore plus élevé dans certains États membres, notamment dans mon pays d'origine, où il est trois fois supérieur.
There are Member States in which the figure is even higher, such as my home country, where it is actually three times higher.
En Europe, moins d'une femme sur 3 800 meurt des suites d'une grossesse, mais ce chiffre est nettement plus élevé dans certains pays d'Afrique: 1 sur 16.
In Europe, fewer than 1 in 3 800 women die from pregnancy-related causes, but the figure is very much higher in some African countries: 1 in 16.
Bien souvent, les pays ne parviennent pas à utiliser ces ressources et il subsiste une marge d'action qui s'élève, dans certains pays, à 4 % de leur PIB annuel.
In many cases, countries are not managing to use these resources, and there is still scope for action, in some countries amounting to 4% of their annual GDP.
On enregistre des améliorations dans certains domaines, mais le taux d'erreurs est toujours beaucoup trop élevé dans certains secteurs et ceux-ci ont été mis en évidence ce matin.
There are improvements in certain areas, but the error rate is still way too high in some sectors, and those have been outlined here this morning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.