Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“élevé d'irrégularités” in English

9 examples
Cela a eu pour conséquence une nombre relativement élevé d'irrégularités et de fraudes.
As a result, there was a huge amount of fraud and irregularity.
L'engagement des administrations est trop hétérogène et le taux élevé d'irrégularités non recouvrées pour certains États n'est pas acceptable.
The commitment of administrations is too heterogeneous and the high level of outstanding irregularities in some Member States is not acceptable.
Une critique que votre Cour a émise à maintes reprises concerne le taux élevé d'irrégularités administratives dans les dépenses structurelles.
The Court has consistently criticised the large number of administrative irregularities in structural expenditure.
Une fois encore, la plus grande hausse proposée - 17 % - concerne le Fonds de cohésion, le domaine où les auditeurs rapportent le nombre le plus élevé d'irrégularités.
Yet again, the biggest increase that is being proposed - a 17% increase - goes to the Cohesion Funds, the area where the auditors report the highest number of irregularities.
J'aimerais faire remarquer que les contrôles du règlement 4045/89 ont abouti à signaler un nombre élevé d'irrégularités à l'OLAF ainsi qu'à identifier et à opérer un suivi des affaires auxquelles M. Casaca a fait référence.
I would like to point out that Regulation 4045/89 scrutiny results in a high number of irregularities being reported to OLAF, and also in the identification of and follow-up to cases, to which Mr Casaca referred.
Le nombre relativement élevé d'irrégularités mises au jour et de remboursements incorrects est notamment dû à la piètre efficacité des systèmes de contrôle des Etats membres et des organes de surveillance reposant sur ceux-ci.
A cause of the relatively high proportion of the irregularities discovered and incorrect reimbursements is, primarily, the poor efficiency of the Member State control systems and the supervisory systems based on them.
Ceci est le résultat du niveau élevé d'irrégularités constaté, notamment des surdéclarations, d'une double imputation des coûts, de l'inéligibilité de bénéficiaires et/ou de projets, des frais non encourus et du non-respect des règles applicables en matière de passation des marchés publics.
This is the result of the high level of irregularities found, which include inflated expenditure claims, duplicated cost listings, ineligible beneficiaries and/or projects, claims for expenditure not actually incurred and breaches of the rules governing public tendering procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.