Tout en appréciant les changements qui ont eu lieu, il convient de dire qu'il existe encore un niveau élevé d'analphabétisme parmi les jeunes filles et les femmes en Turquie.
While appreciating the changes that have been made, it needs to be said that there is still a high level of illiteracy among girls and women in Turkey.
Dans tous ces pays, le taux élevé d'analphabétisme, la misère noire et le fardeau écrasant de la dette internationale constituent des fléaux endémiques, comme peuvent en témoigner ceux qui se sont rendus dans la région.
In all of them high rates of illiteracy, grinding poverty and the crushing burden of international debt were endemic, as those of us who have visited the area have seen.
L'Amérique latine est confrontée à de nombreux problèmes, parmi lesquels un taux élevé d'analphabétisme, mais aussi un manque d'infrastructures, un manque général d'éducation, un déficit démocratique et des violations des droits de l'homme.
There are many problems in Latin America, including illiteracy, but also a lack of infrastructure, a general lack of education, democratic deficits and violations of human rights.