Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“électromagnétiques sur” in English

12 examples
Quels sont les effets des ondes électromagnétiques sur le corps humain ?
What are the effects of electromagnetic waves on the human body?
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Ries relatif aux préoccupations quant aux effets des champs électromagnétiques sur la santé.
(FR) Mr President, I voted in favour of Mrs Ries's report on health concerns associated with electromagnetic fields.
Pour terminer, je vous rappelle la nécessité de mener des études épidémiologiques sous l'égide de la Commission afin de déterminer l'impact des rayonnements électromagnétiques sur la santé humaine.
I end by reminding you of the need to conduct epidemiological studies, under the Commission's care, in order to determine the effect of electromagnetic radiation on human health.
Je suis favorable à une recherche plus poussée sur les effets de l'exposition aux champs électromagnétiques sur la santé publique et j'espère que la recommandation de 1999 sera revue et mise à jour.
I support further research into the effects of exposure to electromagnetic fields on public health and hope that the 1999 recommendation will be reviewed and updated.
Enfin, la recommandation demande que les renseignements soient diffusés et les citoyens tenus informés, et que la recherche soit encouragée afin d'élucider pleinement les effets à long terme des champs électromagnétiques sur la santé.
Finally, it is necessary to disseminate information and to inform the general public, as well as to promote research to examine in depth the long-term effects of electromagnetic fields on health.
La recommandation introduit, dans toute l'Europe, un niveau adéquat de protection contre les effets des champs électromagnétiques sur la santé. Elle prend dûment en considération les effets clairement définis, à savoir les effets aigus.
The recommendation introduces, throughout Europe, a proper level of protection against EMF health effects.
Dans ce rapport, le Parlement européen déterminait déjà certains points fixes, parmi lesquels je voudrais rappeler la nécessité d'appliquer le principe de précaution en ce qui concerne les effets des champs électromagnétiques sur la population.
Parliament established certain facts in that report, including the need to apply the precautionary principle to EMF effects on the population.
Le rapport Lannoye de 1994 apportait déjà la démonstration du rôle néfaste de ces champs électromagnétiques sur la santé et en particulier sur le risque de développement de cancers, de leucémies, de maladies du système nerveux et de l'activité cérébrale.
The 1994 Lannoye report demonstrated the harmful effect of these electromagnetic fields on health and in particular the risk of the development of cancers, leukaemias and diseases of the nervous system and brain.
J'approuve la rapporteure en ce qui concerne le besoin de diffuser le problème de l'impact des dispositifs électromagnétiques sur la santé publique via la promotion d'études et de recherches adaptées, en mesure d'éclairer plus précisément ce point, à l'origine d'un débat croissant.
I agree with the rapporteur on the need to give a good airing to the problem of the impact of electromagnetic devices on public health by promoting relevant studies and research that are able more precisely and accurately to shed light on this subject, which is giving rise to a growing debate.
J'applaudis également la demande adressée à la Commission de publier un Livre Vert sur la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments, et j'aimerais souligner la sensibilité dont le rapporteur a fait preuve dans le domaine de l'impact des champs électromagnétiques sur la santé humaine.
I likewise applaud the request for the Commission to publish a Green Paper on indoor air quality, and I would draw attention to the sensitivity shown by the rapporteur as concerns the effect that electromagnetic fields have on human health.
Expressions with “électromagnétiques sur”
champs électromagnétiques sur9 électromagnétiques sur la santé9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.