Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“électoraux ont” in English

6 examples
Monsieur Cushnahan, quels systèmes électoraux ont cours dans votre pays, dans le mien, dans les pays européens?
Mr Cushnahan, what kind of electoral system is there in your country? In my own?
En Italie, depuis les élections - il y a dix mois -, tous les programmes de débats électoraux ont été illégalement suspendus.
In Italy, since the elections - ten months ago now - there have been no electoral debates broadcast; they have been illegally suspended.
Ce faisant, elles ont prolongé les mesures délibérées prises l'année dernière, lorsque les urnes ont été confisquées et les bureaux électoraux ont été fermés.
In so doing, they continued the deliberate measures taken last year, when ballot boxes were confiscated and voting sites shut down.
Nous espérons que la Commission électorale nationale indépendante et d'autres organes produiront rapidement les preuves dont les tribunaux électoraux ont besoin pour achever leurs travaux dans les plus brefs délais.
We hope that the independent national election commission and other bodies will make haste in producing the evidence that the electoral tribunals require in order to complete their work with the minimum delay possible.
D’après l’opinion publique, Ilves était le favori incontesté de la population estonienne dans le face-à-face avec le président en exercice, mais les résultats électoraux ont néanmoins été serrés en raison du règlement du corps électoral.
According to public opinion, Ilves was the overwhelming favourite of the Estonian population in the contest with the sitting president, but nevertheless the elections were close, due to the regulations of the electoral body.
Deuxièmement, il ne faut pas fermer les yeux sur le fait que ces succès électoraux ont pour origine une insatisfaction du public et nous ne devons pas y réagir en calomniant les électeurs, mais plutôt en abordant les problèmes sous-jacents.
Secondly, we must not overlook the fact that such electoral successes stem from public dissatisfaction, and we must not respond to them by maligning voters but rather by addressing underlying issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.