News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“élections sont prévues” in English
7 examplesLes élections sont prévues à l'automne et je pense que c'est cette clause traitant de ces élections législatives qui est la plus cruciale.
Elections are due there in the autumn and I think it is the clause in this urgency that deals with those parliamentary elections that is the most critical.
président en exercice. - (SL) Comme nous le savons, des élections sont prévues le 1er juin dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
President-in-Office. - (SL) As we know, in the Former Yugoslav Republic of Macedonia elections have been called for 1 June.
Des élections sont prévues en Birmanie pour la fin 2010, mais le gouvernement a pris une série de mesures qui refusent à toute une partie de la population le droit de voter et de se présenter aux élections.
Elections are due to take place in Burma at the end of 2010 and the government has now implemented measures which deny many citizens the right to vote and stand for election.
Alors que des élections sont prévues au mois de décembre de cette année, les principaux responsables politiques se trouvent dans l'incapacité de participer à un dialogue, ce qui entrave le processus démocratique.
With elections pending for December of this year, the key political leaders are unable to participate in dialogue, inhibiting the democratic process.
C'est très bien, nous nous en réjouissons mais je pense qu'il faudrait également leur fournir un instrument et une planification stratégique pour ce qu'ils doivent en fait préparer car des élections sont prévues à l'automne.
This is a positive move and we welcome it, but I believe we need to equip the individuals concerned with an instrument and with strategy planning for what they are actually going to have to prepare, for elections are planned for the autumn.
On sait que des élections sont prévues début 2005, mais force est de constater aujourd’hui qu’elles ne sont pas garanties et qu’il faut absolument veiller à ce qu’elles puissent se tenir dans des conditions libres et justes.
We know that elections are planned for early 2005, but, right now, it has to be said that they are not guaranteed and it is absolutely vital that they should be held under free and fair conditions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
