- Monsieur le Président, des élections présidentielles ont eu lieu la semaine dernière en Azerbaïdjan.
– Mr President, last week, there were presidential elections in Azerbaijan.
(EN) Madame la Présidente, des élections présidentielles ont eu lieu il y a quelques jours en République de Chypre.
Madam President, a few days ago presidential elections were held in the Republic of Cyprus.
Dans l’introduction, il est écrit que les élections présidentielles ont eu lieu le 19 décembre 2004 en République de Mari El.
In the introduction, it is mentioned that presidential elections took place in the Republic of Mari El on 19 December 2004.
(ES) Monsieur le Président, le 2 juillet, il y a plus de 5 mois maintenant, les élections présidentielles ont eu lieu au Mexique.
(ES) Mr President, on 2 July, more than five months ago now, the presidential elections were held in Mexico.
(DE) Madame la Présidente, voilà une semaine que les élections présidentielles ont eu lieu en Russie, et le résultat a été aussi décevant que nous pouvions le prévoir.
(DE) Madam President, the presidential election took place a week ago in Russia, and the result was as disappointing as we might have expected.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, cela fera bientôt un mois que les élections présidentielles ont eu lieu au Zimbabwe, soit bien assez de temps pour compter les voix et annoncer le résultat.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, it will shortly be a month since presidential elections took place in Zimbabwe. Surely this was ample time to count the vote and announce the result.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.