Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“élections pour le parlement” in English

12 examples
Les élections pour le Parlement serbe sont prévues le 23 décembre.
Elections for the Serbian Parliament are scheduled to take place on 23 December.
Enfin, troisièmement, 2009 est une année d'élections pour le Parlement européen.
Thirdly and finally, 2009 is a year of European Parliament elections.
Les dernières élections pour le Parlement européen n'en sont pas la moindre des preuves.
This was seen in the recent vote to the European Parliament.
Cela comporte, concrètement, l'exclusion de Gibraltar du droit de vote aux élections pour le Parlement européen.
In effect, this means that Gibraltar is excluded from voting in elections to the European Parliament.
Par conséquent, nous souhaiterions appeler nos partis membres à s’aligner sur cet objectif en vue des élections pour le Parlement européen.
We would therefore call upon our member parties to comply with that objective in connection with the elections to the European Parliament.
Nous refusons enfin que l'UE essaye de s'ingérer dans le choix des candidats que les partis souhaitent présenter aux élections pour le Parlement européen.
Finally, we wish to distance ourselves from EU interference in the matter of candidates to be selected by parties for European Parliament elections.
Ce parti constitue ici la deuxième force politique autrichienne, qui a obtenu lors des élections pour le Parlement européen l'année dernière 27 % des suffrages.
That Austrian political party is the second largest Austrian group in this House and received 27 % of the votes cast in last year's European Parliament elections.
La Commission est partie, un nouveau traité va entrer en vigueur et les élections pour le Parlement européen auront lieu dans peu de temps - les choses bougent en Europe.
The Commission has resigned, a new treaty is about to come into force and there will be European elections in due course - things are happening in Europe. It is time for a clear-out.
Tous les collègues sont conscients du fait que dans quelques mois les citoyens d’Europe auront l’occasion d’exprimer leur suffrage lors des élections pour le Parlement européen.
Colleagues are all aware that in a few short months the citizens of Europe will have an opportunity to cast their votes in the elections for the European Parliament.
Je plaide, par conséquent, pour un referendum organisé le même jour que les élections pour le Parlement en 2004, où il sera également possible de voter directement pour un candidat.
This is why I call for a referendum that coincides with the Parliament elections in 2004, where direct votes can be cast for a candidate.
Je sais que vous êtes très nombreux à espérer que le traité constitutionnel sera conclu avant les élections pour le Parlement européen et, en effet, c’est ce que j’espère et souhaite moi aussi.
I know that a great many of you hope that it will be possible to conclude the Constitutional Treaty before the European Parliament elections, and indeed, privately, that would be my hope and desire too.
Un des signes de ce phénomène est la participation très faible aux élections pour le Parlement européen, due au sentiment répandu parmi les citoyens qu'ils ne peuvent influencer ce qu'il se passe dans l'UE par leur vote, quel qu'il soit.
One of the signs of this is the very low turnout for elections to the European Parliament, arising from the widely-held feeling that citizens cannot influence events in the EU through their vote in any way whatsoever.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.