Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“élections parlementaires et présidentielles” in English

5 examples
Malgré ces difficultés, le pays a réussi à tenir des élections parlementaires et présidentielles dans le plein respect des principes démocratiques et avec une très forte participation citoyenne.
Despite such challenges, it conducted parliamentary and presidential elections in full respect of democratic principles and with a very high level of citizen participation.
La délégation polonaise au sein du groupe de l’Union pour l’Europe des nations célèbre actuellement une victoire remportée aux élections parlementaires et présidentielles organisées récemment en Pologne.
The Polish delegation in the Union for Europe of the Nations Group is celebrating a victory in the parliamentary and presidential elections held recently in Poland.
Un soutien est nécessaire pour renforcer la société civile, créer des partis politiques et défendre les droits de l'homme, afin que les futures élections parlementaires et présidentielles soient démocratiques, libres et équitables.
Support is needed to strengthen civil society, establish political parties and defend human rights, so that future parliamentary and presidential elections are democratic, free and fair.
Six des pays candidats d'Europe centrale - la République tchèque, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la Hongrie et la Slovaquie - ont organisé des élections parlementaires et présidentielles libres et équitables au cours de ces 12 derniers mois.
Six of the Central European candidates - Czech Republic, Latvia, Lithuania, Poland, Hungary and Slovakia - have held free and fair parliamentary or presidential elections in the past 12 months.
Nous avons pris bonne note de l'engagement qui a été pris de réviser la Constitution, d'organiser des élections parlementaires et présidentielles, d'honorer les traités et les obligations internationales et de limiter le pouvoir militaire à six mois.
We have taken good note of the commitments to revise the Constitution, to hold parliamentary and presidential elections, to honour international treaties and obligations and to limit military rule to six months.
C'est pourquoi je suis entièrement d'accord avec la résolution dont nous débattons, qui appelle l'organisation d'élections parlementaires et présidentielles, le respect des normes internationales et l'aide de l'Union africaine et de la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest.
Therefore, I agree entirely with the resolution we are debating, which urges the organisation of parliamentary and presidential elections, the observance of international standards and help from the African Union and the Economic Community of West African States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.