Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“élections locales et européennes” in English

16 examples
L’insistance sur les droits de vote des immigrés légaux aux élections locales et européennes est une question-clé.
The insistence on local and European voting rights for legal immigrants is a key issue.
Les deux rapports demandent également, d'un même mouvement, le droit de vote des immigrés aux élections locales et européennes.
The two reports also join forces in calling for the right of immigrants to vote and stand for election in local and European elections.
Une proposition suggérait de garantir aux citoyens des pays tiers résidant légalement dans l’Union l’opportunité de voter aux élections locales et européennes.
A proposal has been mentioned to guarantee citizens of third countries legally residing in the Union the opportunity to vote in local and European elections.
Je voudrais épingler en particulier le renforcement de la citoyenneté européenne, qui passe incontestablement par le droit de vote aux élections locales et européennes.
I would particularly like to single out the strengthening of European citizenship, which undeniably involves the right to vote in local and European elections.
Je pense à la régularisation des sans-papiers ou à l'appel de Madrid pour une citoyenneté de résidence, à la reconnaissance du droit de vote et d'éligibilité aux élections locales et européennes.
I am thinking of the regularisation of the position of illegal immigrants, or the Madrid appeal for residential citizenship, the recognition of voting rights and eligibility for local and European elections.
Il me paraît toutefois prématuré, dans le cadre d’un rapport sur l’emploi et l’intégration, de donner le droit de vote aux ressortissants des pays tiers, lors des élections locales et européennes.
It seems to me premature, however, in the context of a report on employment and integration, to give third country nationals the right to vote in local and European elections.
Il convient de mettre en exergue la nécessité de l'octroi de droits politiques, par le biais du droit de vote aux élections locales et européennes, aux ressortissants d'États tiers séjournant dans l'Union européenne.
It is especially worth highlighting the need to give the citizens of third countries resident in the European Union political rights, by granting them the right to vote in local and European elections.
Cela comprendrait un ensemble de droits et de responsabilités: l’égalité de traitement dans le domaine social, économique et politique, et en matière de conditions de travail, ainsi que le droit de vote aux élections locales et européennes.
This would include a set of rights and responsibilities, such as equality of social, economic and political treatment, in areas such as working conditions and voting rights in local and European elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.