Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“élections démocratiques libres” in English

6 examples
L'UE doit faire le maximum pour garantir des élections démocratiques libres et équitables en Moldavie.
The EU has to do everything it can to ensure free and fair democratic elections in this country.
De quelles informations précises dispose-t-elle quant au processus de préparation et d'organisation d'élections démocratiques, libres et justes?
What specific information does it have on the process of preparing and monitoring democratic, free and fair elections?
. (FI) Monsieur le Président, il est parfaitement clair que des élections démocratiques libres en Yougoslavie sont la seule solution à la solution yougoslave.
Mr President, it is absolutely clear that free democratic elections in Yugoslavia are the only solution to the situation there.
Personne ne peut prétendre que la démocratie est la réponse à tout, mais sans élections démocratiques libres et justes, quantité d’autres choses resteront tout simplement impossibles.
Nobody can pretend that democracy is the answer to everything, but without fair and free democratic elections many other things are simply impossible.
Il est crucial d'envoyer une nouvelle mission d'observation et d'apporter une assistance technique, qui pourrait apporter une contribution positive aux préparatifs des élections démocratiques libres.
It is essential to send another observation mission and provide technical assistance, which could make a positive contribution to preparations for free democratic elections.
J'attends que toutes les parties impliquées réagissent avec responsabilité et s'engagent de manière constructive à relever le défi d'élections démocratiques libres et sûres, et je les invite à agir de la sorte.
I also expect and call upon all the parties involved to act with responsibility during the whole electoral campaign and to engage constructively in the challenge, which is free and safe democratic elections.
Je viens d'un pays, la Roumanie, qui a vécu des années de totalitarisme et peut-être que nous, qui nous souvenons encore de cette époque, devrions souligner davantage l'importance d'organiser des élections démocratiques, libres et correctes.
I come from a country, Romania, which has experienced years of totalitarianism and maybe we, those who still remember those times, should emphasize more the importance of organizing democratic, free and correct elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.