Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“élargissent la portée” in English

4 examples
Plus précisément, je crois que les termes "non excessives au regard des finalités" élargissent la portée du débat.
Precisely: I believe that the phrase ‘not excessive in relation to the purposes’ gives the debate a much wider scope.
Les amendements 16 et 17 élargissent la portée de la fraude en y incluant la notion de corruption ce que nous acceptons sans réserve.
Amendment Nos 16 and 17 widened the scope of fraud to include corruption and we readily accept that.
Certains élargissent la portée de la future loi dans une mesure telle qu'on constate une redondance de la législation et la confusion qui en découle.
Some broaden the scope of the future law to such an extent that there is duplication of legislation and ensuing confusion.
La commission de l'environnement s'est efforcée de rétablir un certain équilibre, notamment par le biais des amendements 6 et 7, qui élargissent la portée du texte en ne la limitant pas aux plans et programmes qui sont liés aux projets EIE.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has tried to restore something of the balance, for example by means of Amendments 6 and 7 which broaden the scope of the directive by not limiting it only to plans and programmes linked to EIA projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.