Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“élargies pour” in English

7 examples
Nous voulons que les interconnexions soient élargies pour permettre les échanges transfrontières.
We want interconnectors to be extended in order to permit cross-border exchange.
Ses compétences doivent être élargies pour inclure tant les aliments pour animaux que les denrées alimentaires.
Its remit should be extended to cover feedstuffs as well as foodstuffs.
(PL) Monsieur le Président, 2009 représente une année de perspectives élargies pour l'Europe, des perspectives qui nous seront offertes par la stratégie de Lisbonne.
(PL) Mr President, 2009 represents a year of enlarged prospects for Europe, prospects that will be offered by the Lisbon Treaty.
De son côté, le Parlement européen voit son rôle s’amplifier, aussi bien grâce à l’expérience positive des années passées qu’aux nouvelles règles de la nouvelle Constitution en cours de ratification, et nos frontières se sont élargies pour englober désormais 25 pays.
The role of the European Parliament is growing in parallel, as a result of both the positive experience of past years and also the rules of the new Constitution now in the process of ratification, and our borders have expanded to include 25 countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.