News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“élargies afin” in English
5 examplesLa Commission a déjà joué et continue de jouer un rôle particulièrement important dans ces systèmes, dont les composantes ont désormais été élargies afin de couvrir tous les types de menaces grippales.
The Commission has already played and continues to play a particularly important role in these systems whose components have now been extended to cover every type of flu threat.
Il est extrêmement important que ses tâches soient élargies afin que l’AESM puisse se doter de tous les moyens innovants permettant de combattre efficacement toutes les formes de pollution délibérée ou accidentelle.
It is very important that its duties be extended, so that the EMSA can acquire every effective new means for combating all forms of deliberate and accidental pollution.
Une fois que des enquêtes communes seront réellement mises sur pied et que les États membres se rendront pleinement compte de leur efficacité, leurs attributions pourraient et devraient être élargies afin d' intégrer ce genre d' affaires.
Once joint investigations really take off and Member States come to fully realise their effectiveness, their remit could and should widen to include these kinds of issues.
Je reconnais également que les activités de l'Observatoire devraient être élargies afin d'inclure l'étude du droit fiscal et du droit du travail concernant le secteur de l'audiovisuel, renforçant ainsi sa coopération avec les États membres.
I also agree that the Observatory's activities should be further extended to include the study of fiscal and labour law regarding the audiovisual sector, thereby strengthening its cooperation with the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
