Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“élargie pour inclure” in English

5 examples
La Convention des Nations unies de 1948 n'a en effet pas été élargie pour inclure la tragédie arménienne.
Indeed, the UN Convention of 1948 has not been broadened to include the Armenian tragedy.
(DE) Il y a de fortes chances pour que le 21 décembre prochain, la frontière Schengen de l'Italie et de l'Autriche soit élargie pour inclure un nouveau pays, la Slovénie.
(DE) It is very likely that on 21 December the Schengen border of Italy and Austria will be extended to include another country, namely Slovenia.
De manière à éviter les exportations, je me suis efforcée de garantir que la directive entre en vigueur le plus tôt possible et qu'elle soit élargie pour inclure les produits contenant du mercure.
So that the export ban cannot be circumvented, my efforts have been directed at ensuring that it enters into force as quickly as possible and that it is extended to include other mercury products.
Espérons enfin que les idées contenues dans ce rapport seront mise sous forme législative dès que possible et que sa portée sera élargie pour inclure les navires militaires en plus des navires commerciaux.
Let us also hope that the ideas in this report are put into legislative form as soon as possible and that its scope is extended to include military as well as commercial vessels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.