Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans ce cas agricole commune commission et le conseil sans aucun bien entendu prendre des mesures l'a dit madame la commissaire états membres ont moi aussi c'est pour dans le contexte madame le président marché intérieur

“élaborer une politique étrangère” in English

5 examples
Madame la Présidente, il n'est nul besoin de convaincre les démocrates suédois de la nécessité d'élaborer une politique étrangère et de sécurité commune.
Madam President, no one has to convince us Swedish Democrats of the need for a common foreign and security policy.
Nous devons permettre à ce corps diplomatique d'élaborer une politique étrangère commune et de servir les intérêts de l'Union sur la scène internationale.
It has to be put in a position to be able to develop a common foreign policy and serve the Union's interests on the international stage.
En laissant l'Union européenne élaborer une politique étrangère, nous courons le risque de diviser les États membres à propos d'un pays tiers et de bloquer toute décision commune.
In allowing the EU to forge a foreign policy agenda, there will come a point when we have a situation involving a third country that divides Member States and is not the unanimous wish of the Union as a whole.
Il est donc indispensable d'élaborer une politique étrangère commune, d'y inclure une politique en matière de sécurité et d'énergie et donc également une politique commune envers la Russie.
It is, therefore, essential to build a common foreign policy, to include a security and energy policy, and therefore also a common policy towards Russia.
Et ici, le Parlement européen a également une responsabilité à assumer en accord avec sa volonté déclarée de contribuer à élaborer une politique étrangère commune au sein de l'Union européenne.
This is another area for which the European Parliament must accept responsibility in line with its stated desire to contribute to developing a common foreign policy for the European Union.
Hostiles aux efforts de l'UE visant à élaborer une politique étrangère commune, nous nous opposons à la façon dont le rapport met l'accent sur la PESC, notamment à l'idée de créer des ambassades spécifiques à l'UE.
As we are opposed to EU attempts to develop a Common Foreign Policy, we are against the report's emphasis on CFSP, particularly the ideas on establishing special EU ambassadors.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la présente résolution montre, une fois de plus, clairement la nécessité d'élaborer une politique étrangère européenne cohérente, y compris du point de vue de la sécurité de l'approvisionnement énergétique.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, the present resolution makes clear once again the need to develop a consistent European foreign policy, including from the point of view of the security of energy supply.
Expressions with “élaborer une politique étrangère”
d'élaborer une politique étrangère4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.