L’UE et l’Ukraine élaborent actuellement un plan d’action dans le cadre de notre nouvelle politique de voisinage.
Currently an action plan is being developed between the European Union and Ukraine within the framework of our new neighbouring country policy.
Deuxièmement, nous avons réuni une équipe d'universitaires qui élaborent actuellement une étude juridique comparative exhaustive.
Second, we set up a team of academics who are currently completing a comprehensive comparative legal study.
Ce que différentes parties de la Commission élaborent actuellement ne peut être accepté et est, dans certains cas, contradictoire.
What various parts of the Commission are putting out at this time cannot be accepted and is, in some cases, self-contradictory.
La Commission et la Banque européenne d'investissement élaborent actuellement une initiative concertée de financement énergétique destinée à mobiliser des fonds des marchés des capitaux qui seront utilisés au travers de la participation de la Convention des maires.
A sustainable energy financing initiative is being developed jointly by the Commission and the European Investment Bank. The initiative aims at mobilising funding from capital markets to be used via the participation of the Covenant of Mayors.