Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“élaborant une stratégie” in English

9 examples
En élaborant une stratégie de sortie de la crise, nous devrions prendre en compte les spécificités régionales et les répercussions asymétriques de la crise.
In drawing up a crisis exit strategy, we should take regional features and the varying impact of the crisis into account.
Cette concentration suscite toute une série de dysfonctionnements et l'Union européenne peut certainement aider à les éliminer, par ex. en élaborant une stratégie européenne en matière de développement urbain.
This concentration gives rise to a series of difficulties which the European Union can doubtless be helpful in removing, for example by drawing up a European strategy for cities.
Il invite donc la Commission européenne et les États membres à développer dans une plus large mesure le potentiel offert par les différents secteurs maritimes, et ce en élaborant une stratégie ambitieuse de "croissance bleue".
It calls therefore on the European Commission and the Member States to further develop the potential offered by the different maritime sectors by drawing up an ambitious 'blue growth' strategy.
Nous pouvons relever les défis liés au changement climatique en développant la recherche scientifique, en nous adaptant au changement climatique, en réduisant les émissions de gaz à effet de serre, en élaborant une stratégie énergétique globale et en la mettant en œuvre.
We can respond to challenges related to climate changes by developing scientific research, adapting to climate changes, reducing greenhouse gas emissions, developing and implementing a global energy strategy.
Et l'on comprend qu'aujourd'hui l'attention des Européens soit tournée vers l'accroissement de la vitesse du développement et vers la création d'emplois, mais nous ne pouvons, en élaborant une stratégie pour l'Union européenne, nous limiter des années durant au seul débat économique.
It is understandable that, today, the attention of Europeans is focused on increasing the speed of development and on job creation, but we cannot, when building a strategy for the European Union, restrict ourselves for many years just to economic debate.
En raison de son caractère stratégique, il s'agit d'un rapport complet qui aborde, dans les détails, les divers aspects de la politique énergétique de l'Union européenne en élaborant une stratégie fondée sur les nombreuses règlementations que nous avons adoptées ces dernières années.
Given its strategic nature, this is an extensive report, which tackles the different aspects of EU energy policy in detail by constructing the strategy on the basis of the considerable quantity of legislation that we have adopted in recent years.
Dans les prochaines semaines, la Commission déposera des propositions élaborant une stratégie à moyen terme complète et cohérente pour régir les relations entre l’Union européenne et un futur État palestinien, comprenant une meilleure coordination des positions et de l’aide financière de l’UE.
In the coming weeks, the Commission will be putting forward proposals for a comprehensive and coherent medium-term strategy for the European Union's relations with a future Palestinian State, including better coordination of EU positions and financial assistance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.