Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“élaborant son rapport” in English

6 examples
En élaborant son rapport d' initiative, le Parlement européen ...
In drafting this own-initiative report, the European Parliament...
Je suis heureux de voir que le Parlement européen s'est heurté aux mêmes difficultés que celles que la Commission a rencontrées en élaborant son rapport.
I am happy to note that the same difficulties that we had in the Commission when we had to draw up our report have also been encountered in the European Parliament.
M. Colom I Naval a réalisé un excellent travail en élaborant son rapport et en analysant les difficultés liées à l'utilisation des crédits des fonds structurels.
Mr Colom I Naval has done excellent work in drafting his report and, in it, explaining the difficulties associated with the use of resources from the Structural Funds.
(SK) Premièrement, je tiens à applaudir le travail réalisé par la rapporteure, Renate Sommer, qui, en élaborant son rapport, a concentré ses efforts sur l'amélioration de la directive élaborée par la Commission.
(SK) First, I would like to applaud the work of the rapporteur, Renate Sommer, who, in drawing up the report, has focused on improving the directive drafted by the Commission.
Chers collègues, notre collègue Vasco Graça Moura a fourni un excellent travail en élaborant son rapport, qui se réfère à la fois à l'héritage culturel et aux besoins futurs, aux principes communs et aux initiatives spécifiques.
on behalf of the PSE. - (ET) Colleagues, our colleague Vasco Graça Moura has carried out some excellent work in compiling a report which refers both to cultural heritage and future needs, to common principles and specific initiatives.
En élaborant son rapport annuel sur l'exercice 2009, la Cour des comptes a procédé à une évaluation approfondie des systèmes de surveillance et de contrôle en place à la Cour de justice, et s'est notamment penchée sur les ressources humaines et les autres dépenses administratives.
In the course of preparation of the Annual Report concerning the financial year 2009, the Court of Auditors performed an in-depth assessment of supervisory and control systems in the Court of Justice, which included examinations relating to human resources and other administrative expenditure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.