Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“élaborée par m” in English

9 examples
Je partage la thèse élaborée par M. Goebbels dans son rapport.
I agree with the thesis of Mr Goebbels' s report.
La présente proposition élaborée par M. Evans va dans la bonne voie.
We are on the right track with this proposal from Mr Evans.
À part cela, tant les rapports du Conseil et de la Commission que la proposition élaborée par M. Watson ont une orientation politique.
Other than in this respect, however, both the report by the Council and the Commission and the proposal prepared by Mr Watson head off in a political direction.
Il sera beaucoup question de la disposition élaborée par M. Stubb, qu'il convient de féliciter pour son passage en douceur au Parlement.
Much will revolve around a clause crafted by Mr Stubb, who deserves credit for its smooth passage through Parliament.
(EN) Madame la Présidente, je soutiens tout à fait la résolution élaborée par M. Salafranca Sánchez-Neyra et d'autres, que nous avons adoptée.
Madam President, I fully support the adopted resolution drafted by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and others.
Monsieur le Président, nous sommes également d'avis qu'il est nécessaire de renforcer le service extérieur de la Commission et nous soutenons l'évaluation de la communication de la Commission élaborée par M. Galeote.
Mr President, we agree with the need to strengthen the Commission's external service and support Mr Galeote's evaluation of the Commission's communication.
Monsieur le Président, il est difficile de résumer en trois minutes les réflexions et les sentiments qui viennent naturellement à l'esprit lorsque l'on doit commenter une initiative aussi intéressante et vaste que celle élaborée par M. Liikanen.
Mr President, it is difficult to summarise in three minutes the thoughts and feelings which naturally present themselves when one is to comment on such a broadly based and interesting initiative such as that which Mr Liikanen has prepared.
Je comprends le poids de ses paroles lorsqu'il nous rappelle que l'activité d'audit interne, l'examen des contrats, résultaient directement de la résolution de décharge élaborée par M. Casaca en personne et quelques-uns de ses proches collaborateurs.
I understand the force of what he says when he reminds us again that the internal audit activity, the examination of contracts, was a direct product of the discharge resolution drafted, in fact, by Mr Casaca himself and some of his close colleagues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.