Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éléments vitaux” in English

11 examples
Cette politique comporte de nombreux éléments vitaux.
There are many vital components in this policy.
Je parle d’»incubateurs» d’innovation qui sont des éléments vitaux de la politique industrielle.
I am talking about innovation ‘incubators’, which are vital to industrial policy.
Les droits de l'homme et la démocratie sont des éléments vitaux pour le soutien continu que nous apportons aux nations en développement.
Human rights and democracy are vital to our continued support for developing nations.
Mais il serait bien plus valable si le Parlement adoptait un certain nombre des amendements proposés, notamment par les Verts, car ceux-ci apportent des éléments vitaux à ce rapport.
However, it will be significantly improved if we adopt several of the amendments tabled not least by the Green Group, as they add something very important to the report.
. - J’ai voté pour, parce que j’ai le sentiment que les secteurs de l’innovation et de la recherche sont des éléments vitaux pour la création d’emplois meilleurs et plus nombreux dans l’UE.
. I voted in favour because I feel that the innovation and research sectors are vital components in creating more and better jobs in the EU.
Ils permettent de conserver des centaines d’espèces sauvages différentes, parmi lesquelles de nombreuses espèces de poissons démersaux, et constituent des éléments vitaux pour les cycles reproducteurs des poissons.
They can maintain hundreds of different species of wildlife, including many species of deep-sea fish, and they are a vital focus for fish reproductive cycles.
Une meilleure infrastructure, une administration publique efficace soutenant les structures démocratiques et la transition continue vers une économie de marché sont des éléments vitaux pour parvenir à cet objectif.
Better infrastructure, efficiently functioning public administration supporting democratic structures and the continued transition to a market economy are vital to achieve this.
La stratégie numérique, l'économie numérique et ce premier programme en matière de politique pour une période de cinq ans, que nous venons d'adopter, sont donc des éléments vitaux pour le développement du marché intérieur.
Thus, the Digital Agenda, the digital economy and this, the first policy programme for five years, which have just been adopted, are vital for the development of the Internal Market.
Les droits de l'homme et la démocratie: voilà les éléments vitaux qu'il nous incombe de promouvoir plus énergiquement dans la politique étrangère européenne plutôt que de nous borner à voir les choses exclusivement sous l'angle de l'économie.
Human rights, democracy, this hard core: this is what we must promote more vigorously in European foreign policy, instead of looking at things purely from the perspective of the economy.
Le septième programme-cadre et l'Institut européen d'innovation et de technologie, deux éléments vitaux du développement et de l'amélioration de la qualité, se concentrent sur ce que l'on appelle les centres d'excellence en prenant en compte leur potentiel.
The Seventh Framework Programme and the European Institute of Innovation and Technology, both vital to developing and improving quality, are concentrating predominantly on existing so-called centres of excellence and take into account their potential.
Je crois que les pays très touristiques sont concernés plus que quiconque par l’accroissement de la solvabilité et des capacités du secteur aérien, dans la mesure où dans bon nombre de pays européens, des éléments vitaux du développement sont tributaires de ce secteur.
I believe that those countries with a high level of tourism have a greater interest than anybody in the air sector being more solvent and having greater capacity, since vital elements of development depend on it in numerous European countries.
Expressions with “éléments vitaux”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.