Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éléments sont essentiels” in English

16 examples
Je pense que trois éléments sont essentiels dans les propositions des rapporteurs.
I believe three elements in the Rapporteurs' proposals are essential.
Pour la Commission, cinq éléments sont essentiels concernant les coopérations renforcées.
For the Commission, there are five essential components of reinforced cooperation.
Ces éléments sont essentiels dans le cadre de la libéralisation du marché et devraient être renforcés.
These elements are essential in the implementation of market opening and should be strengthened.
Ces éléments sont essentiels pour atteindre ce que nous qualifions d'objectifs de la stratégie de Lisbonne.
They are key aspects of attaining what we refer to as the objectives of the Lisbon Strategy.
Deux éléments sont essentiels si nous voulons préserver de l'épuisement total les zones de pêche restantes.
Two elements are essential if we are to save the remaining fishing areas from total depletion.
Ces deux éléments sont essentiels à la qualité de vie et j'ai été ravie d'apprendre que la Commissaire le reconnaît.
Both are central to the quality of life, and I was delighted to hear the Commissioner acknowledge this.
Tous ces éléments sont essentiels, mais ils ne suffiront pas si les acteurs économiques ne retrouvent pas la confiance.
All these are essential factors, but they will not be sufficient unless the economic actors regain confidence.
Ces éléments sont essentiels pour pouvoir juger et répondre de façon rationnelle, par une attitude responsable et utile.
These are essential factors in being able to judge and react in a rational manner with a responsible and meaningful attitude.
Regardez la transition énergétique, le changement climatique et la stratégie de Lisbonne: tous ces éléments sont essentiels pour les régions et les villes.
Look at energy transition, climate change and the Lisbon Strategy: these are all essential elements for regions and cities.
Je pense que tous ces éléments sont essentiels pour l’amélioration du fonctionnement de la Commission européenne et pour une meilleure exécution de son budget.
I believe they are key to improving the functioning of the European Commission and to better implementation of its budget.
Tous ces éléments sont essentiels pour assurer la sécurité sur nos routes et pour réaliser notre objectif de réduire au moins de moitié le nombre d'accidents mortels sur les routes européennes.
These are all essential elements for ensuring road safety and achieving our target of at least halving the number of deaths caused by accidents on European roads.
J'estime que ces éléments sont essentiels et que les investissements requis devraient être largement financés par des partenariats public-privé, nouvel outil de recherche industrielle et de développement technologique.
I consider these aspects to be essential, and the investment required should be funded largely through public-private partnerships as a new tool for industrial research and technological development.
Je pense que ces deux éléments sont essentiels à la réalisation des objectifs de croissance économique de la stratégie de Lisbonne et, par conséquent, que le droit européen des sociétés devrait les promouvoir davantage.
I believe these two elements are essential for achieving the economic growth objective of the Lisbon Strategy and, consequently, they should be promoted more by the European company legislation.
Toute menace qui pourrait coûter trop cher à l'industrie nucléaire, erreur humaine ou écrasement d'avion par exemple, est purement et simplement ignorée, alors que ces éléments sont essentiels pour évaluer la sécurité de la population.
Any threats that could cost the nuclear industry too dearly, such as human error or plane crashes, are simply ignored, despite the fact that these are key when assessing the safety of the population.
Pour relever les défis auxquels nous sommes confrontés, trois éléments sont essentiels: s'assurer que nos marchés soient forts, nos entreprises modernes et que nous encourageons l'esprit d'entreprise afin de bâtir les fondations de notre avenir commun.
There are three main elements required to meet the challenges we face: ensuring our markets are strong, our companies are modern and that we are promoting enterprise to provide the foundations for all our futures.
Expressions with “éléments sont essentiels”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.