Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éléments précités” in English

7 examples
Si les éléments précités sont exacts, et le rapport de la Commission en fait foi, alors ce qu' il convient de faire désormais s' impose de lui-même et est extrêmement difficile.
If all this is true, and this is what the Commission report tells us, then what we need to do is obvious, but it is also extremely difficult.
Mon groupe espère donc qu'un renvoi à la Commission des relations économiques extérieures nous permettra d'obtenir une proposition plus équilibrée dans laquelle les éléments précités seront traités.
My group therefore hopes that by referring it back to the Committee on External Economic Relations we will get a more balanced proposal in which the above-mentioned aspects are included.
Le Conseil pourrait-il fournir des réponses concrètes quant à chacun des éléments précités, et indiquer si les passeports déjà en vigueur dans tous les États membres devront contenir des données supplémentaires et lesquelles ?
Will the deliberations also cover the possibility of adding further characteristics to existing passports in all the UN Member States and, if so, which characteristics?
Enfin, à la lumière des éléments précités et la législature actuelle touchant à sa fin, il serait plus approprié pour la prochaine Commission de décider de la manière de procéder sur cette question du transfert du siège social d'une entreprise.
Finally, in the light of the above and with the current legislature about to end, it would be more appropriate for the next Commission to decide on how to proceed on this issue of the transfer of a company's registered office.
À la lumière des éléments précités, la Commission va engager une procédure d'office afin de mettre en évidence un éventuel non-respect des autorités grecques vis-à-vis des règlements européens pertinents et, le cas échéant, d'en évaluer la mesure.
In the light of the above, the Commission will open an own-initiative case to investigate whether and to what extent the Greek authorities have not complied with the relevant EC regulations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.