Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“éléments nutritifs” in English

10 examples
Leur régime normal leur fournirait tous les éléments nutritifs.
They would get all their nutrients through their normal diet.
Sans sols sains, il n'y a pas d'agriculture, ni de cycle naturel des éléments nutritifs, pas plus que, à long terme, il ne peut y avoir de vie.
Without healthy soil there is no agriculture, no natural cycle of nutrients and, in the long term, no life.
La recherche a démontré que la consommation d’aliments fortifiés dans le cadre d’un régime varié peut contribuer de manière significative à l’apport d’éléments nutritifs.
Research has shown that the consumption of fortified foodstuffs within a varied diet can contribute significantly to the ingestion of nutrients.
Les éléments nutritifs habituellement ajoutés sont des vitamines et des substances minérales, raison pour laquelle il est utile que la proposition réglemente spécifiquement ces ingrédients.
The usual nutrients added are vitamins and minerals, which is why it is useful that the proposal specifically regulates these ingredients.
Sans cela, les consommateurs pourraient être induits en erreur et, dans des cas extrêmes, des conséquences néfastes pour sa santé sont possibles comme la diarrhée ou une absorption réduite d’autres éléments nutritifs.
Otherwise consumers are being misled and in extreme cases there may even be adverse effects on health, such as diarrhoea or reduced absorption of other nutrients.
Le lait maternel, la meilleure source d'éléments nutritifs essentiels pour un bébé, est actuellement affecté par des substances chimiques dangereuses trouvées dans l'environnement et qui passent par le corps de la mère.
Breast milk, the best source of essential nutrients for a baby, is currently being affected by dangerous chemicals found in the environment, passing through the mother's body.
Je voudrais aussi souligner que ce règlement ne régit que l’adjonction volontaire de vitamines et de substances minérales, que les dispositions nationales concernant l’adjonction obligatoire d’éléments nutritifs aux denrées alimentaires ne sont donc pas concernées.
I should also like to underline that this regulation only regulates the voluntary addition of vitamins and minerals, and that national provisions on the mandatory addition of nutrients to foods are therefore not affected.
Les consommateurs eux-mêmes le demandent parce que l’adjonction de ces ingrédients à la nourriture les aide à atteindre des niveaux satisfaisants de ces éléments nutritifs et à réduire les risques inhérents en cas de carence découlant d’une consommation insuffisante.
Consumers themselves want this, because the addition of these ingredients to food helps consumers to get satisfactory levels of these nutrients and to reduce the risks inherent in their deficiency as a result of insufficient consumption.
Expressions with “éléments nutritifs”
d'éléments nutritifs4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.