Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dans les états membres chaque état membre vote aura première fois faire l'objet dans le contexte court terme c'est la raison politique régionale par les états commission et le conseil société civile avons déjà marché unique

“éléments nouveaux sont” in English

4 examples
Nous avons déjà adopté des résolutions en 1988 et en 1993, mais des éléments nouveaux sont apparus entre temps.
We adopted resolutions on it back in 1988 and 1993, but other issues have emerged since then.
Indépendamment de cela, si des éléments nouveaux sont apportés, vous pourrez les transmettre au cours du débat et cela éclairera le vote de nos collègues.
Regardless of this, if new factors come into play, these can be communicated during the debate to provide additional information for our fellow Members when they come to vote.
En effet, des éléments nouveaux sont apparus: ainsi, un témoin s'est rétracté et, surtout, l'on n'a pas tenu compte de certaines expertises, comme cellede l'ADN.
New facts have emerged, one of the witnesses has withdrawn and, most important of all, some of the expert evidence, such as the results of DNA tests, has not been taken into account.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.