News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“éléments distincts” in English
10 examplesElles ne constituent pas deux éléments distincts.
They are not isolated from each other.
L'amendement 7 est composé de deux éléments distincts.
Amendment No 7 comprises two distinct elements.
Nous devons cependant veiller à ne pas mélanger deux éléments distincts.
However, we really must take care not to mix up two different things here.
Le budget rectificatif se compose de trois éléments distincts couvrant des domaines complètement différents.
in writing. (SV) The amending budget is made up of three distinct elements covering completely different fields.
Il nous faut intégrer en un tout cohérent trois éléments distincts : les politiques communautaires, la PESC (y compris la PESD) et l'action des États membres.
We need to integrate three strands into a coherent whole, Community policies, CFSP, including ESDP, and national action by Member States.
Il s'agit là d'un embrouillamini émotionnel et elle nous amène à confondre trois éléments distincts : les mines antitanks, les bombes à fragmentation et les munitions à l'uranium appauvri.
It is something of an emotional muddle and manages to confuse three unrelated elements: anti-tank mines, cluster bombs and depleted uranium munitions.
Les seuls amendements que nous ne pouvons pas accepter sont les amendements 5 et 12, pour les raisons que je viens de donner concernant la protection du milieu marin, liée à des éléments distincts de la sécurité maritime.
The only ones we are unable to accept are Nos 5 and 12, and for the reasons I have just pointed out, namely that they refer to aspects of marine environmental protection not connected with maritime safety.
. -Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, la Commission a déjà informé en détail le Parlement de la stratégie et des éléments distincts relatifs au concept de voisinage.
. Mr President, President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, the Commission has already informed Parliament in detail about the strategy and individual elements of the neighbourhood concept.
Expressions with “éléments distincts”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
