News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“éléments d'identification biométrique” in English
5 examplesLa décision portant sur le stockage supplémentaire d’éléments d’identification biométrique sur la vignette visa dépendra dans une large mesure des tests pilotes qui sont en cours pour l’instant.
The decision on the additional storage of biometric identifiers on the visa sticker will largely depend on pilot testing, which is currently being carried out.
Le 24 février 2005, le Conseil a invité la Commission à faire tout son possible pour permettre le stockage d’éléments d’identification biométrique dans la partie centrale du système d’information sur les visas dès 2006.
The Council invited the Commission on 24 February 2005 to make every effort to enable the storage of biometric identifiers in the central part of the visa information system from 2006 onwards.
On espère que le Conseil donnera très vite son accord pour les éléments de base du système, notamment son architecture et ses fonctions, tout en tenant compte des aspects financiers et du choix des éléments d’identification biométrique.
The Council is expected to agree very soon on the basic elements of the system, including its architecture and functions, taking into account financial aspects and the choice of biometric identifiers.
La proposition de la Commission visant à amender le règlement n° 1683 du Conseil prévoit des normes de sécurité communes pour les visas et le stockage de deux éléments d’identification biométrique sur un support d’une capacité suffisante.
. The Commission’s proposal to amend Council Regulation 1683 provides common security standards for visas and the storage of two biometric identifiers on a storage medium with a sufficient capacity.
Rendre les documents infalsifiables revêt une importance capitale pour aboutir à un système sécurisé. Il est donc nécessaire de choisir de manière univoque un ou plusieurs éléments d’identification biométrique qui seront sauvegardés dans le système.
Making documents unforgeable is vitally important to a secure system, and, therefore, there is a need for a clear choice of one or more biometric identifiers that will be stored in the system.
Bien entendu, cet avis sera pleinement pris en considération dans le processus législatif ultérieur si le stockage supplémentaire d’éléments d’identification biométrique sur la vignette visa ou sur une carte à puce séparée supplémentaire s’avère nécessaire.
This opinion will of course be taken into full account in the further legislation process if the additional storage of biometric identifiers on the visa sticker or an additional, separate smart card is necessary.
Expressions with “éléments d'identification biométrique”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
