News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“élément qu'il ne faut” in English
7 examplesC'est un élément qu'il ne faut pas non plus négliger.
You should bear that in mind too.
C'est un élément qu'il ne faut pas perdre de vue et je crois qu'il faut agir avec une grande prudence.
This is something we should not lose sight of, and I think we need to act with great caution.
Ces dernières emploient plus de 90 % des travailleurs, et c’est là un élément qu’il ne faut assurément pas oublier.
The latter provide jobs for 90% of workers, and this is something that should doubtless not be forgotten.
C'est là un élément qu'il ne faut pas sous-estimer car le fonctionnement de celle-ci n'a guère été satisfaisant jusqu'ici.
We should not underestimate the importance of that coordination, for it did not work adequately in the past.
Mais je pense qu'il y a aussi un autre élément qu'il ne faut pas sous-estimer, à savoir le manque de transparence et le style administratif que l'on a pratiqué à la Commission.
Yet there is another element which should not be discounted, namely the lack of openness and the particular administrative culture which have predominated hitherto in the Commission.
Je souhaite humblement partager la même opinion: après toutes ces années, nous devons encore trouver une solution pour deux peuples et deux États - c'est un élément qu'il ne faut pas oublier - et nous devons, en fin de compte, faire respecter le droit international.
I humbly wish to share the same kind of approach: after all these years, we must still seek a solution for two peoples and two states - that is a point which we must not forget - and we must seek, finally, to affirm international law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
