Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“élément positif dans” in English

7 examples
Pour conclure, j'aimerais souligner un élément positif dans le rapport Molitor.
I will finish by saying something positive about the Molitor report.
Cette volonté de l'industrie constitue un élément positif. Dans notre fougue à légiférer sur tout, nous ne devons pas la réduire à néant.
This will of industry is a positive factor and we must not waste it in our enthusiasm to regulate everything.
Je vois un autre élément positif dans ce rapport: la possibilité de l'adoption pour les couples stériles et la création de conditions favorables pour les familles d'accueil.
Another positive aspect is, in my opinion, the possibility of adoption for unfertile couples, and creating good conditions for foster families.
Mais pour ne pas seulement formuler des critiques et soulever des questions, je voudrais aussi souligner un élément positif dans les domaines de l'éducation, de la formation et de la culture.
Criticism and questions aside though, I would also like to highlight a positive development. In fact we have some positive feedback for you on the educational and cultural front.
Monsieur le Président, mes chers collègues, techniquement le programme d'action et les rapports du Parlement européen apportent un élément positif dans cette lutte contre la criminalité organisée.
Mr President, ladies and gentlemen, in technical terms the action plan and the reports of the European Parliament represent a positive element in combatting organized crime.
Un autre élément positif dans cette lutte contre le cancer du sein est que le traitement assuré par des équipes pluridisciplinaires donne de bien meilleurs résultats et il me semble qu'à ce propos, il ne serait pas superflu d'accorder davantage d'attention au côté psychosocial de la maladie.
Another positive element in the combating of breast cancer is that treatment by multidisciplinary teams leads to substantially better results and it seems to me that more attention here to the psychosocial side of the matter is by no means an excessive luxury.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.