News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“élément important sur lequel” in English
4 examplesUn autre élément important sur lequel je voudrais insister est que l'intégration générale des Roms est essentiellement une question de droits de l'homme.
Another important dimension that I would like to underline is the fact that the overall inclusion of Roma is essentially an issue of human rights.
Je voudrais d'abord souligner un élément important sur lequel il y a consensus, à savoir, le fait que nous voulons aboutir à un accord sur le budget pour 25 États membres d'ici décembre 2003.
I would like to begin by noting an important point of agreement; this is that we want to reach agreement on the budget for 25 Member States by December 2003.
L'autre élément important sur lequel il existe un très large consensus, que j'ai perçu, ici, au Parlement, c'est l'importance que les députés attribuent à une position commune de l'Union européenne.
The other important element of very broad consensus, which I have discerned here in this Chamber, is the importance ascribed by MEPs to the common position of the European Union.
Les amendements 7, 17 et 18 rendraient caduc un élément important sur lequel toutes les directives en matière d' assurance automobile sont fondées. Il s' agit de la référence à la convention entre les organismes d' indemnisation nationaux en tant que base du mécanisme d' indemnisation.
By incorporating Amendments Nos 7, 17 and 18, a key component would be deleted on which all car insurance guidelines are based, namely the reference to the agreement between national bodies of indemnity as a basis for the redress mechanism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
