La transparence, en effet, est un élément essentiel si l’on veut se faire une idée précise et claire des budgets qui sont utilisés.
Transparency, in actual fact, is a crucial element if one is to have a precise and clear idea of the budgets that are used.
C'est un élément essentiel si nous voulons que l'agenda de Lisbonne soit une réussite et que les écarts par rapport à d'autres acteurs mondiaux se resserrent.
This is essential if we want the Lisbon Agenda to be successful and the gaps in respect to other global actors to decrease.
J'estime que la reprise de la dynamique institutionnelle, la création de ces lignes claires, sera également un élément essentiel si nous voulons donner une chance à l'élargissement de l'Union européenne.
I think the institutional dynamic also has to be revived, these clear lines have to be drawn, if an enlarged Union is to be workable.
C'est là un élément essentiel si nous voulons éviter de voir s'éteindre de nouvelles espèces et permettre à la biodiversité de continuer à fournir les biens et services dont nous dépendons tous - et en particulier les pauvres.
This is vital if we are to prevent further species extinctions and enable biodiversity to continue providing the essential goods and services that we all depend on, and especially the poor.